Rangers 1-0 Berwick. Campeones, Campeoones, olee ole olee

There were game thounsand times photocopied at Ibrox this season: hyper-conservative rival, clumsy, without subtlety, with two lines of four or five men well defined, leaving a solitary forward. In a snap of a finger, the rival sum will and threatens to blow up the bank against Rangers sometimes tedious twists the situation with some illuminated. The game often is much less controllable even real state.

There are still people which deny the importances of the coach as there are those who ask what the orchestra conductor waving a baton whether musicians, sheet music, just pay attention. In this regard, it tells the story of a violinist who, due to illness of director, is forced to replace the night of the concert and, for 15 days, successfully conducts the orchestra. When the director recovers health and baton, the violinist returns to his post and seatmate asks, "where have you been all this time?". Maybe the tactical and psychological contribution of any coach, with more or less influence, not equivalent to that of an orchestra conductor, but McCoist is not a manager either, but the soul of the team. Super-Ally, not just a musketeer in the service of the common cause. Is a mentor, our point o identification, our mentor, his heartfelt words at the end in the presentation of the trophy, his two goals against Manchester United in the match of the legends (when I´m finished writing this) underline again and again the love of this man for our club.

In the end, the job of a coach is measured by a maxim inescapable: that he may bring the performance of their players. The latest example of a succession of young (most virtuous future) taking prominence at decisive moments in the season. McKay, McLeod, Crawford, Gasparotto, Stoney, etc, etc. In the final stretch of the season, the biggest difference was marked by the left side. Our place to begin play in many stages. There was Andy Mitchell, honest and humble guy. Playing-back on both sides, is the latest in a distinguished list. Sacrificed and willful. Against Berwick, the Ulsterman went up the side, pressed rivals when necessary, cross threw the leg changed and created an opportunity for a surprise kick from outside the area. Likewise, his forays down the right, in previous games, have given unexpected fruits in a sector of tactical drawing that was desert in recent months.

Say the classics that football is played with a central defender and a striker. The tactics, gears, gave power to the midfielders and football became horizontal, more elegant, with more technology than the old spike and the shovel. In Spanish is "pico y pala" is a phrase that shows stress and strain to get something. After all, football is so old (medieval) and ultramodern. That is one of remaining debts of Rangers: the solidity in the transition from midfield. Ian Black tried to be poised and serene as a defensive midfielder, but decisive passes remains inconsistent. It did not help to unclog the inner game. When we signed to Black, my first impression (wrong?) was: going to have of the feet to the head, one that directs traffic of the ball at will and reorganizes and leads the defensive phase with his legs and voice. All in one, a real pocket knife. I was wrong or stay with the illusion of its previous seasons. Black had a lackluster performance throughout the season. More subject to friction, to street fight and the discontinuity of the game, the former Hearts pushed back too, for lack of ideas, the ball to the defense or lateralization, but did not delve.

Andrew Little was the most affected, did not reach the ball, while he did not find the corridor between the central defenders (probably because he was injured). Templeton too individualistic and talented did not play between the lines with under the last pass. He was like the London Eye, but it gave many turns but no associated with continuity. Most of the initiatives on the run almost always ended with no impact near the opponent´s area. But it´s one of those players whose talent can shatter any previous comment. The ascendancy of Temps on Rangers game was in direct proportion to the significance of their actions. Against East Stirlingshire, Temps was lying in the band, no space to practice their football, drowned. But he has a plasticine ankle and hits the ball like few others. A qualified specialist to solve games. You remember the two goals.

Fraser Aird returned to the line up to replace Naismith on the right, who could not adapt to the role of the different sequences of the season. In Ochilview Park, though he played much inside to leave the side for Mitchell, with projection. Berwick granted the ball to us shamelessly and had at least five players behind the ball. Paradoxical as it turned out, we miss the ball control, not assured. We had a ball in favor, we raffle.

With the duel become an assault after another, with outrage among players, dislocated legs and battered ball, Rangers took advantage with the only move in the middle of the fray. Hutton suggested something new to your game, against Clyde at Ibrox, he was encouraged to break from behind the line to stand up to the goalkeeper and scoring the second goal. But with the same decision, the generous play that doing good to others, geometric and durable, made a surprise appearance to take a pass from Mitchell and place a center at the far post, Fraser Aird scored head, to dip. 1-0.

And one day he returned quietly, but cannot forget Lewis Macleod. He started playing the game the right side, went through different places, showing its functionality and finished in midfield by generating coverage and associated game. In the second half, he had more participation, always ready to assemble the exact move. Berwick seemed from those teams that cause yawns prematurely, slow, predictable, boring. They waited in their field to capitalize on one of our mistakes with a long pass. At times, they wanted to sew is where it hurts, in our own zone of creation.

There we lost expressiveness and show a version more flat. In contrast to the first, recoiled again, forget the edges and stubbornly entangled in the central funnel of Berwick, many more comfortable in the room enclosed by the central axis generates an attempt to encapsulate the contrary.

Rangers need two new defenders to increase competitiveness. And we know it has cost us to sign defenders that are worthwhile. Cribari showed no strength (although it would be unfair to all the responsibility fall on him), Gasparotto has a future but is still young. Given the circumstances, and lack of large sums of money, it should smell to dive in the second and third echelon of the market to bring the right players. One of the great challengers is to know the ins and outs of the transfer market. Do not bring a player by cartel or by their supposed origin. Today it is very easy to put together a video with the best plays, a cut of the cut, that player...YouTube does the rest. Then suddenly, we began to pronounce the name of a Brazilian or Argentina player like Messi or Ronaldo.

But the defensive problems are not necessarily arranged names, but with more work in the defensive device, which means not only the defense. What´s missing? A stable and certain reliability. Mitchell´s entre at left, demarcation usually occupied by Wallace, has increased benefits offensive and defensive concessions. The sides, before Argyriou, Faure, Hegarty or Wallace costs cover the plays that occur on their backs and mix with their respective central defender. And precisely the response of different central defenders has not been very reliable. It is this paradox that ends in attacked and defends what concessions we make to the game? How we work the relief?

In the games I saw at Ibrox (that privilege dreamed, against Clyde and Peterhead), I think it has diminished tactical work on the field and visualization of the games. I think not bad players running side to side, as with Aird at Peterhead, are valid options to search deeper as the game itself stagnates. Aspects of the game to change. Lack creativity (Game synchrony is absent for some time), we did not press the attack, midfielders costs them to progress and defenses to find it hard to stops transitions.

Do we work in the week to counteract the lack of labeling in corners and rejections? There is less control, many aspects to chance, circumstance that results in a certain predictability and routine. Sometimes not only lack intensity aggressiveness but at times imposes inertia. When the power fails, Rangers lost the charm of stylistic. In this and previous games I watched from the stands, Rangers remained unchanged drawing and makeup just improved. A team photocopied one by one defect that creep during the season. Now the team has to move from sheet and evolve, with a greater degree of tranquility in the development of the work, without the disorders and uncertainty of the past, with time to planning (in football, but you do not believe, all weights, from offices to the lawn).

Super-Ally has always been a person who does not mince words and intelligently responded to documents about Rijkaard and Cruyff. His idea is for Bayern Munich. For many years the German club works with consistency because many former players joined to executive and decision-making. Although Bayern worked hard in building a grassroots football to attract young from Germany and on several occasions abused the checkbook. The best of the symptoms is that we walk hand in hand in search of structures on which support the formative project, the youth, the homemade players. Here I also agree with Ally, to this must be added: talented players and experienced players who are to rise to the occasion.

World Record 50,048 and millions more from other parts of the planet shouting loudly: CAMPEON!!! Stage one complete. See you in the second division! WATP

 Spanish version

Hubo partidos mil veces fotocopiados en Ibrox esta temporada: un rival híper-conservador, tosco, sin sutileza alguna, con dos líneas de cuatro hombres bien definidas, que dejan a un solitario adelante. En un chasquido de dedos, el rival suma voluntad y amaga con dinamitar la banca ante un Rangers algunas veces tedioso que retuerce la situación con algún iluminado. El juego, con frecuencia, es mucho menos controlable incluso que el mercado inmobiliario.

Todavía hay personas que niegan la importancia del entrenador como hay quien se pregunta qué hace el director de orquesta agitando una batuta si los músicos, con la mirada en la partitura, apenas prestan atención. Al respecto, se cuenta la historia de un violinista que, por enfermedad del director, se ve obligado a sustituirle la noche del concierto y, durante 15 días, dirige la orquesta con éxito. Cuando el director recupera la salud y la batuta, el violinista regresa a su puesto y el compañero de asiento le pregunta: “¿Dónde has estado tú todo este tiempo?”. Puede que la aportación táctica y psicológica de cualquier entrenador, con mejor o peor influjo, no sea equiparable a la de un director de orquesta, pero McCoist no es un manager cualquier, sino el alma del equipo. Super-Ally, no es sólo un mosquetero más al servicio de la causa común. Es un mentor, nuestro punto de identificación, nuestro mentor, sus sentidas palabras al final en la presentación del trofeo, sus dos goles contra el Manchester United en el partido de las legendas (cuando yo estoy terminando de escribir esto) subrayan una y otra vez el amor de este hombre por nuestro club.

Al final el trabajo de un entrenador se mide por una máxima ineludible: el rendimiento que saque de sus jugadores. El último ejemplo de una sucesión de jóvenes (la mayoría con virtuoso porvenir) que tomaron protagonismo en momentos decisivos de la temporada. McKay, McLeod, Crawford, Gasparotto, Stoney, etc, etc. En el tramo final de la temporada, la mayor diferencia la marcó el lateral izquierdo. Nuestro lugar para comenzar el juego en muchas etapas.

 Ahí estaba Andy Mitchell, chico honrado y humilde. Jugando de lateral por ambos lados, es el último de una destacada lista. Sacrificado y voluntarioso. Contra Berwick, el ulsterman subió por el lateral, presionó a los rivales cuando era necesario, tiró centro al área con la pierna cambiada y se creó una oportunidad para patear por sorpresa desde afuera del área. Igualmente, sus correrías por la derecha, en los partidos anteriores, han dados frutos inesperados en un sector del dibujo táctico que hacía aguas en los últimos meses.

Dicen los clásicos que al fútbol se juega con un defensor central y un delantero centro. Luego las tácticas, los engranajes, le dieron el poder a los mediocampistas y el fútbol se hizo horizontal, más elegante, con más tecnología que el viejo pico y la herrumbrosa pala. Al fin de cuentas,el fútbol es tan viejo (medieval) como supermoderno.  Esa es una de las deudas pendientes del Rangers: la solidez en la gestión del mediocampo. Ian Black intentó ser aplomado y sereno como mediocentro defensivo, pero en los pases decisivos sigue siendo inconsistente. No ayudó a destaponar el juego interior. Cuando nosotros fichamos a Black, mi primera impresión (¿errónea?) fue: vamos a tener un futbolista de los pies a la cabeza, uno que dirige el tránsito del esférico a su antojo y reorganiza y lidera la fase defensiva con sus piernas y voz. Todo en uno, una auténtica navaja multiusos. Yo equivoqué o quede con la ilusión de sus anteriores temporadas. Black tuvo una deslucida actuación a lo largo de la temporada. Más sujeto al roce, a la riña callejera y a la discontinuidad del juego, el ex Hearts hizo retroceder demasiado, a falta de ideas, la pelota para la defensa o lateralizó, pero no profundizó.

Andrew Little era de los más perjudicados, no llegaba la pelota, al tiempo que él no encontraba el pasillo entre los defensores centrales (probablemente porque él estaba lesionado). Templeton demasiado individualista como talentoso no jugaba entre líneas con la virtud del último pase. Él era como el London Eye, daba muchas vueltas pero no asociaba con continuidad. La mayoría de sus desmarques a la carrera casi siempre terminaron sin impacto alguno en las inmediaciones del área rival. Pero es de esos jugadores, cuyo talento puede hacer añicos cualquier comentario previo. La ascendencia de Temps sobre el juego del Rangers ha sido proporcionalmente directa a la trascendencia de sus actuaciones. Contra East Stirlingshire, Temps estuvo demasiado escorado en la banda, sin espacio para practicar su fútbol, ahogado. Pero él tiene un tobillo de plastilina y golpea la pelota como pocos. Un especialista idóneo para resolver games. Sino ustedes recuerden los dos goles.

Fraser Aird volvió al line up en reemplazo de Naismith por la derecha, que no pudo adaptarse al rol de extremo en las distintas secuencias de la temporada. En Ochilview Park, aunque él jugaba mucho por dentro para dejar el carril al lateral Mitchell, de mayor proyección. Berwick concedió la pelota a nosotros sin rubor alguno y mantuvo al menos a cinco jugadores por detrás de la pelota. Por paradójico que resultara, nosotros desaprovechamos el control de la pelota, no la aseguramos. Teníamos una pelota a favor, la sorteábamos.

Con el duelo convertido en un asalto tras otro, con atropellos entre futbolistas, piernas dislocadas y la pelta maltratada, Rangers sacó provecho con la única jugada en medio de la refriega. Hutton propuso algo nuevo a su juego, ante Clyde en Ibrox, él se animó a romper desde atrás la línea para plantarse ante el arquero y anotar el segundo gol. Pero con la misma decisión, la del jugador generoso que hace bueno a los demás, geométrico y resistente, apareció por sorpresa para tomar un pase de Mitchell y colocar un centro al segundo palo para que Fraser Aird anote de cabeza, zambulléndose. 1-0.

Y un día él volvió en silencio, pero no es posible olvidar a Lewis Macleod. Empezó el partido jugando por la banda derecha, pasó por distintos lugares, mostrando su funcionalidad y acabó de referencia en la medular haciendo coberturas a medio equipo y generando juego asociado, siempre dispuesto a armar la jugada del encuentro.

Berwick pareció desde esos equipos que provocan bostezos prematuramente, lentos, previsibles, aburridos. Ellos esperaron en su campo a la espera de capitalizar uno de nuestros errores con un pase largo. Por momentos, ellos querían coser a nosotros donde más nos duele, en nuestra propia zona de creación.

Ahí nosotros perdimos expresividad y mostramos una versión más rasa. Al revés que al principio, reculó más, se olvidó de la orillas y se empecinó en enredarse en el embudo central del Berwick, muchos más cómodo en esa habitación cerrada que genera por el eje central para intentar encapsular al contrario.

El Rangers necesita dos nuevos defensores para aumentar la competitividad. Y ya se sabe que nos ha costado firmar defensores que valgan la pena. Cribari no mostró solidez (aunque sería injusto que toda la responsabilidad recayera sobre él), Gasparotto tiene futuro pero todavía es muy joven. Dadas las circunstancias, y falta de grandes sumas de dinero, hay que tener olfato para bucear en el segundo escalón del mercado para traer los jugadores indicados. Uno de los grandes desafíos es conocer los recovecos del mercado de transferencias. No traer un jugador por el cartel o por su supuesta procedencia. Hoy es muy fácil armar un video con las mejores jugadas, un recorte del recorte, de ese jugador...Youtube hace el resto. Entonces repentinamente, nosotros empezamos a pronunciar un nombre de un jugador brasileño o argentino como si fuera Messi o Ronaldo.

Pero los problemas defensivos no se arreglan necesariamente con nombres, sino también con más trabajo en el dispositivo defensivo, lo que no significa solamente la defensa ¿qué falta? Un sistema estable y de cierta fiabilidad. La entrada de Mitchell como lateral izquierdo, demarcación que habitualmente ocupa Wallace, ha aumentado las prestaciones ofensivas y las concesiones defensivas.  Los laterales, antes Argyriou, Faure, Hegarty o Wallace les cuesta tapar las jugadas que se producen a sus espaldas y mezclar con su respectivo central. Y precisamente la respuesta de los distintos defensores centrales tampoco ha sido muy solvente.

En los partidos que yo vi en Ibrox (ese privilegio soñado, contra Clyde y Peterhead), yo creo que ha menguado el trabajo táctico de campo y la visualización de los partidos. Yo creo que no está mal correr los jugadores de un lado al otro, como ocurrió con Aird ante Peterhead, son opciones validas para buscar más profundidad cuando el juego propio se estanca.  Aspectos del juego a cambiar. Falta creatividad (la sincronía del juego está ausente desde hace un tiempo), no presionamos en el ataque, a los mediocampistas les cuesta elaborar para progresar y a los defensas les resulta difícil parar las transiciones. ¿Nosotros trabajamos en la semana para contrarrestar la falta de marcaje en los córneres y los rechazos?  Hay menos control, muchos aspectos librados al azar, circunstancia que redunda en una cierta previsibilidad y rutina. A veces no solo falta intensidad y agresividad sino que por momentos se impone la inercia. A la que falla la fuerza, pierde encanto estilístico el Rangers.

En este partido y en los anteriores que yo miré desde la tribuna, el Rangers mantuvo inalterable el dibujo y el maquillaje apenas mejoro. Un equipo que fotocopió uno a uno los defectos que arrastro durante la temporada. Ahora el equipo tiene que pasar de hoja y evolucionar, con un mayor grado de tranquilidad en el desarrollo del trabajo, sin los desarreglos e incertidumbre del pasado, con tiempo para planificar (en el fútbol, aunque ustedes no lo crean, todo pesa, desde los despachos hasta el césped).

Super-Ally ha sido siempre una persona que no tiene pelos en la lengua y respondió de forma inteligente a los documentos sobre Rijkaard y Cruyff. Su idea es el Bayern Munich. Hace muchos años que ese club alemán trabaja con coherencia pues integró a muchos ex jugadores a cargos ejecutivos y decisorios. Aunque el Bayern no trabajó mucho en la construcción de un fútbol base para captar a los jóvenes de Alemania, y en varias oportunidades abusó de la chequera. El mejor de los síntomas es que nosotros caminamos de la mano en la búsqueda de estructuras sobre las que soportar el proyecto formativo, el de los jóvenes, de los jugadores hechos en casa. Aquí yo también coincido con Ally, a esa hay que agregar: jugadores talentosos y jugadores experimentados que estén a la altura de las circunstancias.

Record mundial 50,048 y millones más desde distintos lugares del planeta gritando fuerte: CAMPEON!!!!  Stage one completa. Nos vemos en la segunda división!!! WATP