jueves, 27 de septiembre de 2012

Rangers 2-0 Motherwell. Super Jig flying at Ibrox




Somehow, we all expected this clash. It was the first cross with a team from the SPL (and that team came up labeled pointer in that devalued tournament). And all previous history we live fed that desire for revenge. Elite league? What?
We do not have to prove anything to anyone, any outsider who looks at Ibrox with an impressive average concurrency, both at weekends and in midweek, will be clear who is the greatest. As much as we are in the Third Division.

Apparently one of the features of our game is to build on the sides, sometimes depth look both to the right and the left but this is conditional on our ability and/or characteristics of the opponent pose. For example, on the night of Ibrox, Lee Wallace was contained, trying to neutralize the rise of Humphrey. Last season in Fit Park, Motherwell player was uncontrollable, so the purpose was that Wallace annuls it. Wallace imprisoned Humphrey reducing their chances of advancement. It was obvious that this was going to be cost. Renouncing attack, not lords. We had other options to attack for the left.

A major (pleasant) surprise, at least for me, was the entry of Fraser Aird to play as a winger to the left, using his speed. Aird played the second half against Montrose, adding sacrifice and good understanding with Wallace. On the first plat against the rusty steelmen, Fraser reminded me Dutchman Marc Overmars in this young Ajax team. The combination of speed with a discipline in moving the ball. His craftiness to contrive and reach your goal. He started a lot of plays on home ground and generated differences. An open door on the counterattack. At times also collaborated with the defense.

Something began to irritate, to annoy me, is like the hives that arises when something is out of control, and one body itches, it may be a somatization, but it was a constant repetition of the same event and negative for our objectives. I´II try to be graphic, Motherwell moved the ball in the middle of the field and deepens the right, after several touches, we look like the ball circulates, follow, accompany the opponent, they continue to progress and we look. We wait, we let them run the ball and thus easily reach our goal. And that´s critical, they can undermine us. Is there no one who approaches the rival, try to take the ball, block, cut progress? Beyond the incredible effort by Lewis McLeod, that does not skimp force, complete delivery to the fight. Things begin to change, but not entirely in the course of the match.

Who often read the blog know that I have special regard for the feature football of Kyle Hutton. Many fans, as traditional historians, set dates that mark turning points. Some remember their deployment and tenacity against Manchester United, others remember him for outstanding pre-season friendly against Chelsea at the start of last season. I´m going to risk anything, I think the turning point of Hutton to settle in the starting line. The clash of heads between Fran Sandaza (erratic in his play) with Shaun Hutchinson (with streaks of blood everywhere like in the movies gore) after 18 minutes of the first stuff changed the realities in Glasgow. That unfortunate event caused a rearrangement in the field. Hutton´s entry by Sandaza made JIG played up front.

Kyle is one of those people who know the script and interpret it thoroughly. Protects the ball well, not always need to run. It is one of those strategists players that replace the speed for head. Abundant in quality. Lucid in distribution, when he had to fight to get the ball showed something other than what we are used to seeing in our midfield. To me, McLeod-Hutton society may be beneficial in the destruction of rival game and building our attacking options.

Who among them rub Aladdin´s Lamp? Well, that does not matter, we have many alternatives. But genius appears, makes a nutmeg to a rival, overflows to the right and hurts. Does the genius? Dean Shiels, although intermittent fulfills three wishes per game and when it appears the quakes are important. After five minutes of the restart of play, JIG came to the lamp and asked another desire "I want a coat"...The Shiels interpreted that desire. After a short corner kick by Aird. Dean took the ball and your GPS turn to Jig´s head, a powerful shot ended with the ball hugging networks. 1-0. And flew JIG!!! Definitely JIG in the attack. I understand that the coaching staff has to make tough decisions and Fran Sandaza came to play and not be on the bench, but on concrete facts, McCulloch is writing the prime of his career personnel.

The prologue of the second goal was starring for Fraser Aird who performed a solo run, with Shiels free to finish, he preferred to kick to the far post. It was close. By this time Fraser played like a veteran of a thousand battles, not hiding and was postulated to address the attacks. Meanwhile, Shiels and JIG did picnics in the Motherwell area. The second goal made ​​initially by the willful Argyriou, a tireless fighter, always at the limit. The Greek made ​​a center for the genius finally had their prize. 2-0.

To end this report, I want to highlight the performance of our defensible space. One of the things that make me happy is that we do not get a goal. Neil Alexander has intervened when necessary. Solid, he cut clear action in the first half when Nicky Law went directly to the bow. It became savior on several occasions. While Perry made markings ferrous and rejected everything, Edmilson was stuck to Higdon, overdimensioned, reducing the possibilities of movement, closing spaces. “SPL, you’re having a laugh,”.



In Spanish



De alguna forma, todos nosotros esperábamos este choque. Era el primer cruce con un equipo de la SPL (y encima ese equipo venía rotulado como puntero en ese torneo devaluado). Y toda la historia previa que nosotros vivimos alimentó ese deseo de revancha. Nosotros no tenemos que demostrar nada a nadie, cualquier persona ajena que mire a Ibrox con un impresionante promedio de concurrencia, tanto los fines de semana como en entresemana, tendrá claro quién es el más grande. Por más que nosotros estemos en la Tercera División.

Al parecer una de las características de nuestro juego es apoyarnos en los costados, algunas veces buscar profundidad tanto por la derecha como la izquierda aunque esto está condicionado a nuestras posibilidades y/o las características del planteo rival. Por ejemplo, en la noche de Ibrox, Lee Wallace estuvo contenido, intentando neutralizar el ascenso de Humphrey. La temporada pasada en Fit Park, el jugador de Motherwell fue incontrolable, así que el propósito era que Wallace lo anulara. Wallace atosigó a Humphrey reduciendo sus posibilidades de avance. Era evidente que esto iba a tener un costo. Renunciando a atacar, no señores. Nosotros tuvimos otras opciones para atacar por la izquierda.

Una de las principales (gratas) sorpresas, por lo menos para mí, fue el ingreso de Fraser Aird para jugar como puntero por la izquierda, aprovechando su velocidad. Aird jugó el segundo tiempo contra Montrose, añadiendo sacrificio y buen entendimiento con Wallace. En la primera jugada contra the rusty steelmen, Fraser me hizo acordar al holandés Marc Overmars en aquel joven equipo del Ajax. La combinación de velocidad con una disciplina en el traslado de la pelota. Su picardía para ingeniárselas y llegar a su objetivo. Él comenzó muchas jugadas en propio terreno y generó diferencias. Una puerta abierta en el contraataque. En determinados momentos también colaboró con la defensa. 

Algo comenzó a irritarme, a molestarme, es como esa urticaria que surge cuando algo está fuera de control, y a uno le pica el cuerpo, puede que sea un somatización, pero se trataba de una repetición constante de un mismo acontecimiento y negativo para nuestros objetivos. Voy a intentar ser gráfico, Motherwell traslada la pelota en la mitad del terreno y profundiza por la derecha, tras varios toques, nosotros miramos como circula la pelota, seguimos, acompañamos al rival, ellos siguen progresando y nosotros miramos. Esperamos, dejamos que ellos manejen la pelota y así llegan fácilmente a nuestro arco. Y eso es crítico, ellos nos pueden vulnerar. ¿No hay nadie que se acerque al rival, intente quitarle la pelota, obstruir, cortar el progreso? Más allá del formidable esfuerzo de Lewis McLeod, que no escatima fuerza, se entrega por completa a la lucha. Eso comenzaría a cambiar, aunque no totalmente, en el transcurso del match. 

Quienes suelen leer el blog saben que yo tengo espacial estima por las características futbolistas de Kyle Hutton. Muchas fans, como los historiadores tradicionales, establecen fechas que marcan puntos de inflexión. Algunos recuerdan su despliegue y tenacidad contra Manchester United, otros lo recuerdan por destacarse en el pre-season friendly contra Chelsea en el inicio de la temporada pasada. Yo voy a arriesgar algo, yo creo que el punto de inflexión de Hutton para asentarse en la formación inicial. El choque de cabezas entre Fran Sandaza (errático en su juego) con Shaun Hutchinson (con regueros de sangre a por doquier como en las películas gore) a los 18 minutos del primer tiempo cambió las realidades en Glasgow. Ese desafortunado acontecimiento provocó un reacomodamiento en el terreno. El ingreso de Hutton por Sandaza hizo que Jig jugara en el ataque.

Kyle es de esas personas que conocen bien el guión y lo interpretan concienzudamente. Protege bien la pelota, no siempre necesita correr. Es uno de esos jugadores estrategas que reemplaza la velocidad con la cabeza. Abundante en calidad. Lucido en la distribución, cuando tuvo que luchar para recuperar la pelota mostró algo distinto a lo que estamos acostumbrados a ver en nuestro mediocampo. Para mí la sociedad McLeod-Hutton puede ser beneficiosa en la destrucción del juego del rival y la construcción de nuestras alternativas de ataque. 

¿Quién de ellos frota la Lámpara de Aladino? Bueno, eso no importa, tenemos muchas alternativas. Pero el genio aparece, hace un caño a un rival, desborda por la derecha y hace daño. ¿El genio? Dean Shiels, aunque intermitente cumple tres deseos por partido y cuando aparece los movimientos telúricos son importantes.

Tras cinco minutos de la reanudación del juego, Jig acudió a la lámpara y pidió otro deseo al genio “yo quiero una capa”…Entonces Shiels interpretó el deseo. Tras un corto tiro de esquina de Aird. Dean tomó la pelota y direccionó su GPS para la cabeza del letal Jig, un potente remate terminó con la pelota abrazada a las redes. 1-0. Y Jig salió volando!! Definitivamente Jig en el ataque. Yo entiendo que el staff técnico tiene que tomar decisiones difíciles y Fran Sandaza vino para jugar y no estar en el banco de suplentes, pero en los hechos concretos, McCulloch está escribiendo la mejor etapa de su carrera personal.

El prolegómeno del segundo gol fue protagonizado por Fraser Aird que realizó una jugada individual, con Shiels libre para rematar, él prefirió patear al segundo palo. Se fue cerca. Para este momento Fraser jugaba como un veterano de mil batallas, no se escondía y se postulaba para encarar los ataques. Mientras tanto, Shiels y JIG hacían un picnic en el área de Motherwell. El segundo gol fabricado inicialmente por el voluntarioso Argyriou, un peleador incansable, siempre al límite. El griego realizó un centro para que el genio finalmente tuviera su premio. 2-0.

Para concluir yo quiere destacar la actuación de nuestro espacio defensivo. Uno de las cosas que más me alegran es que no recibimos ningún gol. Neil Alexander ha intervenido cuando fue necesario. Sólido, él cortó una clara acción en el primer tiempo cuando Nicky Law se fue directamente al arco. Se transformó en salvador en varias ocasiones más. Mientras Perry realizó marcajes férreos y rechazó todo, Edmilson estuvo pegado al sobredimensionado Higdon, reduciendo sus posibilidades de movimiento, cerrando sus espacios. SPL, you’re having a laugh,”.









lunes, 24 de septiembre de 2012

Rangers 4-1 Montrose. Rise of the young



The shock of the elimination by the Ramsden Cup had to cause some reflections indoors. We did not have to pull the old notebooks, not abandon schemes but recent reread stories, with their mistakes, rethink strategies, finding mixed tactical plans, lost among the brown sheets. There Jig appeared again up front to battle, fighting for the ball with opposing defenders, they would fall one after another. In the corner of a sheet, almost blurred, as the name Lewis McLeod in midfield strategist, guiding the ship and looked at the same time, man of sacrifice, who sacrifices himself to retrieve the ball, to keep everything afloat. And the boy´s trial, the Greek who arrived with the silence of the big signings, that showed tremendous effort, which began as a side and is now up there to accompany when necessary.

Argyriou´s new position is explained in the outstanding performance against Queen at times that our team ran out of legs in extra-time, he kept going forward. Beyond his position not known. Last season, Super-Ally proved with Whittaker in that position, although with different characteristics, when the player now in Norwich had defensive failures and our manager chose exploit his vocation successful offensive.

Besides the inclusion of French Sebastian Faure on the right side of the defense, to free Argyriou, Sandaza was waiting for his chance at the bench. With JIG surrounded by skilled players as Shiels or McKay, Fran´s presence would be a problem for defensive midfield offsetting. This time, Barrie McKay played almost a pointer to the left. The idea was to use his speed in the raids in search of a solid partnership with Dean. Barrie deftly moved the ball, sure, but sometimes falls short when he has to give the ball to a teammate. When Road Runner resolves these errors, is unattainable.

But, as I mentioned in the previous post, things do not change overnight. In the first few minutes we had some distractions that could have been fatal a counterattack McIntosh went over the crossbar (after closing and marking of Perry) showing the difficulty of cutting the rival game before entering our area. Then after a well-executed corner, Argyriou was about to score an own goal but the ball hit the post. The third Montrose opportunity came when Gary Wood won in the area after a rebound and went straight to the goal, luckily for us Alexander was alert, anticipating the situation. The premature inattention and inability to stop up rival are endemic failures of our team, we should review those.

How can they not come to our area? That´s the million dollars question, not only for the answer but materialize once and for all. At other times of the first half when we rejected precipitously the ball, we lost it, were badly in the field. We have to ensure the movement, no rush into, that does not help. But we went from low to high. One of the big differences was the possession of the ball and its distribution, Black was requested for order the game, enabling the sides and he returned to be active in that spectrum. Lewis McLeod, ultimately Man of the Match, brilliant in recovering the ball, stealing it. I must clarify that Montrose did not come to pressure us, they left us to play the ball. Benefiting from that we did not have much opposition when progress in the field.

The first goal, a lucky product of previous headers, was scored by Shiels. A player from another galaxy in one by one, snubbed rivals, faced the arc and not get nervous, with quality scored. 1-0. Furthermore, The Northern Irishman put all of himself, he strove to work together. He makes differences in the initiation of the play, in the proposal to deepen.

Bad memories came true after 35 minutes with the draw. We do not cut the Gable Endies circuit, which moved the ball across midfield. Until McKay committed a needless foul on the side of the defense. Free kick. The ball went into the area although Wood was involved in the play, was Argyriou who score an own goal. 1-1.

What happened to this talented Brazilian player to furrowed Ibrox field like the sands of the beaches of Rio de Janeiro? That delighted the fans as if one of those Brazil laterals in the 1970 World Cup? Stop the ball, look, yields, runs, dribbles, reaches the goal position. And there appeared Wallazinho projection, he was back, pulling up dust, cobwebs, returning to be a danger to the contrary. Wallazinho, our secret weapon turned-exclusively defensive, McKay looked forward to, and again Wallazinho, and suddenly took the stage. Thanks for coming back. In recent times, we saw that side of his talent orphan.
Now, I will speak of another Brazilian, but one born in South America, Emilson, which is becoming the patron of defense when short timely a quick Montrose attack. In the second half, the Brazilian took the ball near midfield and threw a ball to JIG, back to goal that got the ball. In a split second, JIG confused the defender snubbed him and threw to the area, Barrie fall the ball with category and crossed the shot. The ball went near. And everybody grabbed his head with both hands.

The second goal, which would represent the break, it was a brilliant conception. Lewis McLeod is a smart player, with an ability to anticipate the play. Is indomitable.  Black fight in the middle, is made with the ball, protects and then yields to Lewis. This as an orchestra conductor that carries each symphony at the right time to sort all the way to the goal. He passes to Argyriou and upload to the area, while indicating the next move. Destination Faure. The French are looking for a partner, Lewis then makes gestures with his hands to catch the ball. And there, in a movement of sight-reading, scores the goal. 2-1. A goal symptomatic.

As I mentioned recently Faure had greater involvement on the side, not only in the short game a touch associated. He has a tendency to go towards the middle, because he found it Lee MCulloch ready to score. JIG made two-one with Lewis (whence came this guy if he was not on stage?).Nearly falling to the ground, with that quality that few possess, Lewis sentence: "Take Jig, is your time" ... and Lee rubric. 3-1

The fourth goal is Robbie Crawford, the definition is accurate and we are all happy because record his first goal for our shirt, but the left was created something like the rivalry Bolt-Blake. For those who were paying attention in the last Olympics I mean Jamaican runners. In this case, Usain is Wallace and Blake is Fraser Aird and both running on the same side as if competing for 200 meters! We all know that the fastest is Bolt, Wallace prevailed there, and he gave in to Crawford to close the scoring. 4-1

Youth is always inspiring, and if that place youth looking at Ibrox, before one of the most pressing challenges of our recent history, that should give us pride. I write these words after meditating something said Tom Miller in the transmission of the match on the young players (and glittered) on Sunday afternoon. WATP

HAPPY BIRTHDAY “50” SUPER ALLY


In Spanish

El shock de la eliminación por la Ramsden Cup tenía que provocar algunas reflexiones puertas adentro. No había que tirar los viejos cuadernos, no abandonar definitivamente esquemas, sino releer las recientes historias, con sus errores, repensar las estrategias, encontrar esquemas tácticos mezclados, perdidos entre las en hojas marrones.  Ahí apareció nuevamente Jig en el centro del ataque para pelear, pugnando por la pelota con los defensores rivales, que caerían uno tras otro. En la esquina de una hoja, casi borroneado, el nombre Lewis McLeod como el estratega en el mediocampo, el lucido orientador del barco y, al mismo tiempo, el hombre del sacrificio, que se sacrifica para recuperar la pelota, para mantener todo a flote. Y el muchacho del trial, ese griego que llegó con el silencio de los grandes fichajes, ese que demostró enorme esfuerzo, que empezó como lateral y hoy, está allí arriba para acompañar cuando es necesario.

La nueva posición de Argyriou está explicada en la destacada actuación frente a Queen en momentos que nuestro equipo se quedaba sin piernas, en el extra-time, él siguió yendo para adelante. Más allá de no ser su posición conocida. La temporada pasada, Super-Ally probó con Whittaker en esa posición, aunque con características distintas, cuando el ahora jugador de Norwich City, tenía fallas defensivas y nuestro manager prefirió explotar su vocación ofensiva con éxito.

Además de la inclusión del francés Faure en el sector derecho de la defensa, para liberar a Argyriou, Sandaza estuvo esperando su oportunidad en el banco de suplentes. Con Jig rodeado por jugadores habilidosos como Shiels o McKay, sería un problema para la compensación defensiva del mediocampo, la presencia de Fran. Esta vez, Barrie McKay jugó casi como puntero por la izquierda. La idea era aprovechar su velocidad en las incursiones en la búsqueda de una sólida sociedad con Shiels. Barrie traslada habilidosamente la pelota, la asegura, pero algunas veces queda corto cuando tiene que ceder la pelota a un compañero. Cuando Road Runner resuelva esos errores, será inalcanzable.

Pero, como yo mencioné en el anterior post, las cosas no cambian de un día para el otro. En los primeros minutos tuvimos algunas distracciones, que podrían haber sido fatales, un contrataque de McIntosh se fue por arriba del travesaño evidenciando la dificultad para cortar el juego rival. Luego tras un tiro de esquina bien ejecutado, Argyriou estuvo a punto de anotar un gol en contra pero la pelota pegó en el palo. La tercera oportunidad de Montrose llegó cuando Gary Wood ganó en el área tras un rebote y se fue directo al arco, por suerte para nosotros Alexander estaba atento, anticipándose a la situación. Las desatenciones prematuras y la imposibilidad para cortar el avance rival son fallas endémicas de nuestro equipo, esos deberíamos revisar.
¿Cómo hacer para que ellos no lleguen a nuestra área? Esa es la pregunta del millón de dólares, no sólo para encontrar la respuesta sino también materializarla de una vez por todas. En otros momentos del primer tiempo, cuando nosotros rechazábamos precipitadamente la pelota, la perdimos, quedamos mal parados. Tenemos que asegurar el traslado, no precipitarnos, eso no ayuda. Pero fuimos de menor a mayor. Una de las grandes diferencias fue la tenencia de la pelota y su distribución, Black fue solicitado para ordenar el juego, habilitando a los costados y él volvió a estar activo en ese espectro. Lewis McLeod, a la postre Man of the Match, brillante en la recuperación de la pelota, en el robo. Aunque yo debo matizar que Montrose no vino a presionarnos, ellos dejaron que nosotros tocáramos la pelota. Beneficiados por eso no tuvimos mucha oposición al momento de progresar en el terreno.  El primer gol, producto de unos afortunados cabezazos previos fue anotado por Shiels, un jugador de otra galaxia en el uno a uno, que desairó a los rivales, encaró al arco y sin ponerse nervioso, con calidad alojó en la esquina. 1-0. Además, el norirlandés puso todo de sí, se esforzó por el trabajo en conjunto. Él hace diferencias en el inicio de las jugadas y en la propuesta de profundizar.
Los malos recuerdos se hicieron realidad a los 35 minutos con el empate. Nosotros no cortamos el circuito de juego de los Gable Endies, que trasladaron la pelota por todo el mediocampo. Hasta que McKay cometió una innecesaria falta en el costado de la defensa. Tiro libre. La pelota fue hacia el área y aunque Wood estuvo involucrado en la jugada, fue Argyriou que anotó en propia puerta. 1-1

¿Qué pasó con ese talentoso jugador brasileño que surcaba el campo de Ibrox como si fueran las arenas de las playas de Rio de Janeiro? Que deleitaba a los fans como si fuera uno de esos laterales de Brasil en la Copa del mundo de 1970? Para la pelota, mira, cede, corre, dribla, llega hasta la posición de gol. Y ahí apareció la proyección de Wallazinho, que estaba de regreso, sacándose el polvo de encima, las telarañas, volviendo a ser un peligro para los contrarios. Wallazinho, nuestra arma secreta devenida en exclusivamente defensiva, buscó adelante a McKay, y otra vez Wallazinho, y de repente tomó la escena. Gracias por volver. En los últimos tiempos, nosotros veíamos ese lateral huérfano de su talento.

Ahora, yo hablaré de otro brasileño, pero uno nacido allí, Emilson, que se está transformando en el patrón de la defensa cuando corta oportunamente un rápido ataque del Montrose. En el segundo tiempo, el brasileño tomó la pelota cerca del mediocampo y tiró un pelotazo hacia Jig, que de espaldas al arco recibió la pelota. En una décima de segundo, Jig confundió al defensor, lo desairó y tiró el centro al área, Barrie bajó la pelota con categoría y cruzó el disparo. La pelota se fue cerca. Y todo el mundo se agarró la cabeza con las dos manos.

El segundo gol, el que representaría el quiebre, fue una concepción brillante. Lewis McLeod es un jugador inteligente, con una capacidad para anticipar la jugada. Es indomable. Black pelea a destajo en el medio, se hace con la pelota, la protege y luego cede a Lewis. Este como un director de orquesta que lleva cada sinfonía en su momento oportuno va a ordenar todo el proceso hasta el gol. Él pasa a Argyriou y sube al área, al mismo tiempo que indica el próximo movimiento. Destino Faure. El francés busca un compañero, ahí Lewis le hace gestos con las manos para recibir la pelota. Y ahí, en un movimiento de repentización, anota el gol. 2-1. Un gol sintomático.

Como mencioné recién Faure tuvo una mayor participación por el lateral, no sólo en el juego asociado y toque corto. Él tiene proclividad de irse hacia el medio, gracias a esto encontró a JIG dispuesto a anotar una vez más. JIG hizo el dos-uno con Lewis (¿de dónde apareció este muchacho si no estaba en escena?). Casi cayendo al suelo, con esa calidad que pocos poseen, Lewis sentencia: “Tomá Jig, es tu hora”…y Lee rubrica. 3-1.

El cuarto gol es de Robbie Crawford, la definición es precisa y todos estamos felices porque anote su primer gol con nuestra camiseta, pero por la izquierda se creó algo así como la rivalidad Bolt-Blake. Para los que estuvieron atentos en a los últimos juegos olímpicos yo me refiero a los corredores jamaiquinos. En este caso, Usain es Wallace y Blake es Aird y ambos corrían por el mismo lateral como si estuvieran compitiendo por los 200 metros!!. Todos sabemos que el más veloz es Bolt, allí prevaleció Wallace, que cedió a Crawford para cerrar el marcador.4-1.

La juventud siempre es inspiradora, y si esa juventud busca su lugar en Ibrox, ante uno de los desafíos más apremiantes de nuestra historia reciente, eso nos debe dar orgullo. Yo escribo estas palabras tras meditar algo que dijo Tom Miller en la transmisión del match sobre los jóvenes que jugadores (y brillaron) en la tarde dominical. WATP












Nikica Jelavic 18

Nikica Jelavic 18

We Are Not Neil Lennon!

We Are Not Neil Lennon!

Spot The Difference

Spot The Difference